Ксения Чубунова окончила Берлинский университет искусств по специальности «оперное пение». Стажировалась в Академии бельканто Родольфо Челлетти в Мартина-Франка (Италия). Лауреат конкурса имени Джузеппе ди Стефано в Трапани (2025).
В 2022 году дебютировала на Международном фестивале «Долина Итрии» в опере «Игрок» Прокофьева (Мадемуазель Бланш). С 2023 года – солистка Королевского театра в Турине, где в ее репертуар вошли партии Розины («Севильский цирюльник» Россини), Сузуки, Сюзи, Уаукли («Мадам Баттерфляй», «Ласточка», «Девушка с Запада» Пуччини), Любаши («Царская невеста» Римского-Корсакова), Гувернантки («Пиковая дама» Чайковского), Мамы Мосс («Нежная земля» Копленда), партия альта в StabatMater Перголези и другие. Также в репертуаре: Брадаманта («Альцина» Генделя), Маркиза Мелибея, Изабелла, Арсак («Путешествие в Реймс», «Итальянка в Алжире», «Семирамида» Россини), Ольга, Полина («Евгений Онегин», «Пиковая дама» Чайковского), Фенена, Амнерис («Набукко», «Аида» Верди), Иокаста («Царь Эдип» Стравинского).
Сотрудничала с известными дирижерами, среди которых Дмитрий Юровский, Сесто Кватрини, Франческо Иван Чампа, Франческо Ланциллотта, Пинхас Штейнберг, Валентин Урюпин.